↑ «La bandera que puso en suspenso el Vélez-Chicago». Un grupo de ellos trepó a la zona alta del estadio para colocar allí una enrome bandera de la Union Jack y quemar una tricolor irlandesa. Sin embargo, Hernández, que ya tenía una tarjeta amarilla, cometió una entrada más dura de lo normal y fue expulsado del terreno de juego. Sin embargo, en la segunda parte, los locales supieron encontrar el equilibrio perfecto y volver loco al rival con sus contras. Se trataba de la segunda ronda previa antes de acceder a las eliminatorias a doble partido, y el rival del Atlético fue el UD Salamanca. El rival para octavos de final fue de nuevo un equipo de Primera División, el Rayo Vallecano. Alajuela realizó una gira exitosa por México en 1931, de paso fue el primer equipo costarricense en ganar en el extranjero. A pesar de los diferentes hechos, empezaba a formarse una delantera que disfrutarían todos los argentinos: Micheli, Cecconato, Lacasia, Grillo y Cruz.
A pesar de encontrarse en Segunda División, el Atlético cuajó una gran actuación en la Copa del Rey, llegando hasta semifinales donde fue eliminado por el Zaragoza, campeón de aquella edición. El Atlético, a pesar de encontrarse con un jugador más durante gran parte del encuentro, sufrió hasta los últimos minutos, cuando el gol de Kiko llevó la tranquilidad a la hinchada colchonera. ↑ «El segundo refuerzo llegó desde Santiago del Estero». ↑ «La segunda baja en el Torito, se fue uno de los resistidos». ↑ «Incidentes en la General Paz entre hinchas de Chicago y Tigre». ↑ «Antecedentes frente a Chicago y una particular canción de la hinchada». ↑ «Vélez le ganó a Chicago en el tradicional clásico barrial». ↑ «NUEVA CHICAGO: Daniel González, camisetas de futbol baratas el primero en bajarse del barco». ↑ «“Gomito” Gómez fue declarado Personalidad Destacada del Deporte». ↑ «Rumbo a Ecuador». ↑ Mayorov, Denis (16 de noviembre de 2015). «Мастер тонкой эмоциональной настройки: интервью с Акирой Ямаокой».
↑ a b «Hacemos memoria: Hoy 1917». Asociación de Fútbol Rosarino. El fútbol a Franco se la traía sin cuidado. 0-2, y el Atlético pasaba a la siguiente ronda. El Atlético se vio obligado a reorganizarse y, aunque no sufrió apuros en defensa, perdió todo el mordiente ofensivo. En la defensa, Njegus (convertido en zaguero) y Aguilera se disputaron el lateral derecho, Hibic y Juan Gómez fue la pareja de centrales titular, y Fagiani se convirtió en el lateral zurdo titular tras la marcha de Llorens en diciembre. Expertos y pensadores suelen coincidir en que la crisis supondrá un punto de inflexión, pero solo acelerando procesos que ya estaban en marcha. Ya en la prórroga tuvimos ese punto de fortuna necesario para llegar a los penaltis». ↑ «Vélez vs. Chicago: un clásico de alto voltaje». Quién gana este clásico? Con este resultado, el Atlético afrontaba con más tranquilidad el partido de vuelta.
Una semana después jugó su tercer partido de pretemporada, el Atlético empató a dos goles contra el Badajoz (Segunda “A”) en el Estadio Nuevo Vivero, adjudicándose el Trofeo Ciudad de Badajoz en los lanzamientos de penalti. El primero, en el minuto 77, fue fruto de un penalti absurdo cometido por Cota que transformó Salva, y el segundo, en el 84, nació de una arrancada de genio de Kiko que se intentó meter en el área. Y de nuevo Salva, en el 74, transformó un penalti que hacía el tercer gol de los madrileños. Cuatro minutos después vino el segundo, también de Salva, cabeceando sin oposición un centro desde la derecha. El primer gol lo marcó Salva en el minuto 31, cabeceando a la red un centro desde la derecha. El primer gol lo marcó Quevedo en el minuto 2 para el equipo franjirrojo. Se jugaban a partido único entre los equipos que superaron la fase anterior y el equipo exento de jugarla, en este caso el UD San Sebastián de los Reyes.