El nombre «Tikal» significa «Lugar de las Voces» o «Lugar de las Lenguas» en maya, aunque los jeroglíficos usualmente se refieren a ésta como Mutal o Yax Mutal. Finalmente fue tomada en nombre del emperador Carlos V pasando a manos del conde Rodrigo de Taquile, camiseta alemania de cuyo apellido se desprende hoy su nombre. Resulta incómodo que te despierten a medio camino y te hagan bajar totalmente sobado del autobús con un frío que pela en el exterior.